Tiene 22 años, enseña mandarín y busca acercar una nueva cultura a Río Cuarto
Ana Stieben comenzó a estudiar chino a los 12 años y hoy es profesora y creadora del instituto Pitu Pengyou. En diálogo con Telediario, explicó por qué el mandarín puede ser más sencillo de lo que parece y qué oportunidades ofrece aprender uno de los idiomas más hablados del mundo.
Aprender chino mandarín puede parecer un desafío imposible para muchas personas, especialmente por sus caracteres, su pronunciación y las diferencias con el español. Sin embargo, Ana Stieben, una joven profesora de 22 años de Río Cuarto, busca derribar esos prejuicios y demostrar que el idioma puede aprenderse a cualquier edad.
En diálogo con Telediario, la creadora del instituto Pitu Pengyou contó que comenzó a estudiar chino cuando tenía apenas 12 años y que, a diferencia de lo que suele imaginarse, encontró en ese idioma una estructura más sencilla que la del inglés.
“El chino tiene una estructura mucho más fácil que el inglés. No hay tiempos verbales, no se conjugan verbos”, explicó. También señaló que se trata de un idioma tonal, en el que la pronunciación de una misma sílaba puede modificar completamente su significado.
Del aula a las oportunidades laborales
Actualmente, Ana enseña mandarín a estudiantes de distintas edades, desde niños de 7 años hasta adultos mayores de 65. Según explicó, aprender el idioma también puede representar un estímulo para la memoria, la atención y las habilidades auditivas.
Pero el interés no se limita a lo educativo. El crecimiento de China como potencia económica y comercial abre nuevas oportunidades para profesionales, empresarios, importadores y estudiantes que buscan ampliar sus posibilidades laborales.
“Todo lo aplican en su profesión, más que nada los que son importadores, los que estudian abogacía o medicina”, señaló la profesora.
Su objetivo: que no sea necesario viajar a otra ciudad para estudiar chino
Ana recordó que cuando comenzó a estudiar, hace una década, conseguir materiales adecuados era una dificultad. Muchos libros estaban disponibles únicamente en inglés o árabe y las posibilidades de formación eran limitadas fuera de las grandes ciudades.
“Si no, tenías que ir a Buenos Aires a estudiar y, más recientemente, a Córdoba capital”, recordó.
Por eso, decidió impulsar la enseñanza del mandarín en Río Cuarto. Actualmente dicta clases en el CECIS, tanto para el público general como sobre protocolo vinculado a la cultura china.
“Río Cuarto tiene con qué y creo que puede ser una gran potencia. Puede sumar mucho que puedan aprender chino”, sostuvo.
Un sueño pendiente: conocer China
Aunque lleva diez años estudiando el idioma y realizó formación universitaria virtual en China para convertirse en profesora, Ana todavía no visitó el país asiático.
Según contó, recibió cinco becas para viajar y espera concretar esa experiencia hacia finales de este año o principios del próximo.
Sin embargo, su proyecto va más allá de conocer el país cuya lengua enseña: también quiere acercar la cultura china a Río Cuarto y generar nuevos vínculos entre ambas comunidades.
“Mi idea también es atraer un poco de China acá”, expresó.
